Le personnage brun du dessin Road Crew Heat se réfère à l’acteur Marlon BRANDO et son T-shirt cultissime depuis les films C’étaient des hommes (1950) et Un tramway nommé désir (1951).
Pour le personnage blond du dessin Road Crew Heat, Xavier s’est amusé à faire plusieurs clins d’oeil au culturiste hawaiien Byron HAWKWOOD, l’un de ses modèles favoris du Studio COLT :
le T-shirt déchiré, la pomme croquée, le paréo au motif hawaïen porté par la pin up du calendrier.
